-
1 балластировка щебнем
Русско-английский технический словарь > балластировка щебнем
-
2 балластировка щебнем
1) Engineering: broken-stone ballasting2) Railway term: metallingУниверсальный русско-английский словарь > балластировка щебнем
-
3 балластировка щебнем
Русско-английский политехнический словарь > балластировка щебнем
-
4 балластировка щебнем
n1) eng. Schotterung, Verkiesung2) construct. Beschotterung, (железнодорожного пути) Schotterung3) railw. SchotterschüttungУниверсальный русско-немецкий словарь > балластировка щебнем
-
5 балластировка щебнем
nconstruct. ballastage en pierres casséesDictionnaire russe-français universel > балластировка щебнем
-
6 балластировка щебнем
Russian-german polytechnic dictionary > балластировка щебнем
-
7 балластировка щебнем
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > балластировка щебнем
-
8 балластировка щебнем
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > балластировка щебнем
-
9 балластировка щебнем
ballastage m en pierres casséesРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > балластировка щебнем
-
10 балластировка
-
11 балластировка
(ж)1. Bettung (f); Schotterung (f);2. Beballasten (n);балластировка песком — Sandbettung (f);
балластировка трубопроводов — Beschwerung (f) von Rohrleitungen;
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > балластировка
-
12 балластировка
балластировка ж. Ballastübernahme f; Beballasten n; суд. Beballastung f; стр. Beschotterung f; ж.-д. Bettung f; Schotterung f; Verfüllung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > балластировка
-
13 балластировка
n1) gener. Schotterung2) construct. Schotterung (щебнем), Verfüllung3) railw. Beschotterung (ïóòè), Bettung (ïóòè), Bettungsarbeit (ïóòè), Einschottern, Einschotterung, Nachschottern, Schüttung (рельсового откаточного пути), Verfallen, Verfüllen, Überdeckung, Beschotterung4) mining. Beschotterung (гравием, щебнем или песчаным балластом)5) road.wrk. Aufbringen, Gleisbettung, Mauerwerk, Straßenschüttung (ж.-д. пути)6) oil. Ballastierung (трубопровода)7) nav. Gewichtsausgleich8) shipb. Ballastaufnahme, Ballasttrimmung, Beballastung -
14 балластировка
1. мор. о ερματισμός, το σαβούρωμα (ξεν.) 2. (дороги) η επίστρωσηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > балластировка
-
15 балластировка пути щебнем
nrailw. SchotterungУниверсальный русско-немецкий словарь > балластировка пути щебнем
-
16 балластировка f щебнем
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > балластировка f щебнем
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Английский
- Греческий
- Немецкий
- Французский